书名翻译《神面（岛）1~触犯岛之禁忌而后相恋，我与她们的故事》

发售时间：2022.1.25

(资料图片仅供参考)

文库：Overlap文库

作者：北条新九郎

插画：トーチケイスケ

另：本书是第9届Overlap文库大赏银赏作品

角色简介：

前田志郎：男主，从小被身为小说家的而父亲带着周游世界各地的秘境，因此练就了一具肌肉发达的身体，并且具备能够迅速融入当地人群的高超社交能力。

宇喜多真璃：女主之一，神面岛岛主的孙女，是一位要强且性格有些顽固的少女，将来会成为岛主而接替长辈履行守护神面岛的职责，神面是红色的牡丹。

坂崎直：憧憬着岛外事物且喜欢逗弄别人的少女，与真璃是表姐妹，但却争吵不断，有着势如水火般的关系，神面是青色的梅花。

设定简介：

神面岛：位于小笠原诸岛的孤岛，有着诸如“神面”等奇异的风俗以及一些岛上固有的生物。由于距离日本本土过于遥远，岛上自有一套独立的规章制度，甚至优先级高于日本法律。

神面：具备奇异力量的木制面具，未婚的花季少女们都带着神面，以防被家人以外的男性看到脸。这一习俗传承自江户时代，且各家各户流传下来的面具样式不同。面具没有带子，却能够完美地贴合于面部。更有趣的是，面具会随主人的表情变化而改变自身的形状，显示出主人的喜怒哀乐。

龙神池：据说是岛上三神柱之一的“龙神大人”所居住的水池，心术不正之人靠近后会被拉进池底无法脱身，同时禁止男性进入，是佩戴神面的少女清洗身体的地方。

剧情简介：

志郎随作家父亲周游世界取材，虽说是环游世界但实际上净是些穷乡僻壤。有一天，志郎父亲高兴地告诉他说，这一次打算带他去东京转转，男主起初非常欣喜，以为自己终于有机会来大城市享受享受了，谁知他们来到的只是行政上所属东京的神面岛——岛上以女性为尊，未婚女性对外都带有面具（设定中解释了），而面具只有自己活或者和自己两厢情愿的男性才能摘下；志郎刚到的时候，由于受到了目的地与自己所预想的环境大相径庭的打击到处乱跑，不小心撞到了在龙神池处洗澡而没戴面具的真璃，真璃的祖上曾有一位白人，因此本人一头金发，肌肤雪白，志郎当时不知道当地的相关习俗，结果给真璃留下了不礼貌的印象，以至于后来在学校被找上，不过这也成为了二人相识的契机。

有一次，美术老师留下了写生的作业，志郎犹豫再三，决定和真璃外出写生。真璃嘴上说着要去写生，实际上是想要找找难得一见的神面岛之狼（据说在当地的100个奇异现象之中能排到前五，上一次被人见到还是20年前，可见其珍贵），当然还有想和男主独处的私心了。二人相谈甚欢，真璃违规摘下了面具，露出了自己的本来面容。在和作为写生对象的蜥蜴玩耍一番后，志郎应她要求学狼叫，学得惟妙惟肖，不料却唤出黑狼群，紧急之际二人掉入深洞遇见了一位陌生男人（从后文看，他应该也是岛神之一），男人指出：二人的遭遇是由于擅自摘下面具才遭受了惩罚。

生活回归正轨，志郎发现真璃和直关系不好，经他一番了解，原来真璃和直是表姐妹——真璃作为本家也就是岛上掌权者的直系后裔，一生注定无法离岛，因此内心其实羡慕妒忌着直；直则因为分家身份需要服从真璃，同样羡慕嫉妒对方。志郎拿出了轻小说男主常用的“温情嘴炮”招数，见不管用，索性来硬的，强行命令二人和好，二人无奈只得同意，算是解决了一个矛盾。

下面谈一谈大家关心的本书感情线——直把从外而来的男主当做自己的白马王子，先前推倒了志郎一次，他当时由于对直的感觉不明朗而退却了；真璃是个傲娇大小姐，总是无法坦率起来，但她毕竟也是一位花季少女，自然怀着一个浪漫的梦想，那就是出现一位能够揭开自己面具的白马王子带自己离岛（和直很像了），有一段时间她主动疏远男主，就是因为她认为男主不能理解自己的苦衷，甚至打算与男主绝交，然而在实际上，她内心早已喜欢上了男主；男主不知如何解开真璃的心结，苦闷之余向直寻求安慰，直这次再A，诱使男主成功摘下自己的面具（代表着情投意合，两相情愿），二人做到最后一步之前寸止（这里本来有图的，审核不给过不放了）。

志郎借由岛神帮助去找真璃，从龙神池中把她解救出来（进去竟然没事），真璃感动之下吐露心声并表白，志郎同样吐露心声，说出自己作为旅人本不想和暂住地的人们牵扯过多的事实，并回应了真璃的感情，志郎摘下了自己精神上的面具，并在物理上摘下真璃的面具。

结尾志郎带着真璃和直一同前去征求父亲的应允，却意外得知男主还有一个吸血鬼未婚妻和外星人老婆，男主是被外星人消去记忆所以忘了（讲真这里有点搞），后宫条件成功达成。偶对，顺带一提，其实简介里也写过了，这个岛有着自己的一套规范体系，所以还不用担心法律问题，可谓皆大欢喜了。

简评：

本书从内容上，我认为主要有两大亮点：其一，神面岛本身及其附属的那些带有神秘色彩与民俗元素的设定对读者会产生一定吸引力，让读者产生一探究竟的欲望，有点“孤岛上没羞没臊的幸福生活”这种感觉，反正我是比较吃这一套的；其二，就是大胆的真后宫线路，一般的作品出于现实因素的考虑可能会出现“舍弃女二保女一”这种情节安排，但是这种问题在神面岛的一套设定之下就完全不存在了，会让一些读者在观感上比较过瘾。

当然问题也是有的，首先就是我个人感觉作者的笔力比较有限，描写有些微流水账的感觉，剧情比较平淡，没有太大的波澜起伏，虽说有着神秘的设定但是总体内容上还是偏向日常，因此阅读过程中可能会感到些许无聊；再有就是我个人总感觉这种神秘色彩与本书整体偏喜剧的风格不是很搭，可能内容上再偏严肃向一些观感会更好。

不管怎么说，在伪后宫、党争林立的当下业界，这种敢写真后宫的书还是值得一看的（笑）！

注：本书截止目前还没有大佬接坑翻译，标题和一些内容是个人渣翻，图片来自本人自购图源，请勿用作商业用途；另外，请不要询问“在哪里看”、“怎么看”等问题，如想要阅读书籍原文，请自行前往日亚/BookWalker等网站购买电子版或纸质版，本人不予提供，谢谢支持。